любознательный - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

любознательный - traducción al ruso


любознательный      
curieux; avide de savoir
любознательный ученик - élève curieux
любознательный ум - esprit avide de savoir
Quand les deux curieux eurent pris congé de Son Excellence: « Or çà, dit Candide à Martin, vous conviendrez que voilà le plus heureux de tous les hommes, car il est au-dessus de tout ce qu’il possède.      
Когда любознательные посетители простились с вельможей, Кандид сказал Мартену: - Согласитесь, что это счастливейший из людей: он взирает сверху вниз на все свои владения.
éveillé      
{ adj } ({ fém } - éveillée)
1) бодрствующий
tenir éveillé qn — не давать спать кому-либо
rêve éveillé — греза
2) живой, бойкий, шустрый; смышленый; любознательный
mine éveillée — оживленное лицо
3) настороженный

Definición

любознательный
ЛЮБОЗН'АТЕЛЬНЫЙ, любознательная, любознательное; любознателен, любознательна, любознательно (·книж. ). Обладающий любознательностью, пытливый. Любознательный мальчик. Любознательные дети. Любознательный ум ученого.
Ejemplos de uso de любознательный
1. OIga.Mozgovaya@vm.ru Фото: - САМЫЙ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ!
2. Удивительно любознательный, открытый, сообразительный мальчуган.
3. - любознательный ребенок раскрыл заспанные глазки.
4. Но, очевидно, любознательный хомяк пробрался дальше.
5. Особенно, если это любознательный наивный подросток.